suck up
US /sʌk ʌp/
・UK /sʌk ʌp/
C2 高級
phr. v.片語動詞奉承
He's always trying to suck up to the boss to get a promotion.
phr. v.片語動詞吸收
The sponge will suck up the spilled water.
影片字幕
經濟數據漂亮荷包卻空空?! 川普三度翻盤結局慘！選總統想降通膨反適得其反？物價失控薪資凍漲？！共和黨人紛紛棄船？！【國際360】20260223@全球大視野Global_Vision (經濟數據好看口袋空?! 三投川普終崩潰 投票為降物價卻更慘 通膨失控薪資停滯?! 共和黨人跳船?!【國際360】20260223@全球大視野Global_Vision)
- And he adds, most CEOs just don't want to find themselves in the business of having to, in some sense, suck up to one administration after another to succeed in running their businesses.
媒體報導共和黨的超級捐助者 Ken Griffin 譴責唐納·川普公然腐敗。
- And he adds, Most CEOs just don't want to find themselves in the business of having to, in some sense, suck up to one administration after another to succeed in running their businesses.
他補充說，大多數執行長只是不想發現自己為了在經營事業上取得成功，必須在某種程度上討好一個又一個政府。
【Netflix新劇】女星 Madeleine Stowe 搶先揭露《Soundtrack》！ (Actress Madeleine Stowe Gives Us a Preview of The New Netflix Series "Soundtrack")
- You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.
看。
- You deserve someone who's going to care what you have to say, not someone who's going to suck up all the oxygen around you until you suffocate.
你值得一個會在乎你說什麼的人，而不是一個會吸光你周遭所有氧氣，直到你窒息的人。
謝爾曼州長談副總統 JD Vance：「真是個馬屁精！他每天都在丟臉。」 ("Such A Sycophant. He Embarrasses Himself Daily." - Gov. Shapiro On Vice President JD Vance)
- And what the vice President, who, by the way, I mean, such a sycophant, such a suck up, he, he embarrasses himself daily as he seeks the affirmation of Donald Trump.
而副總統，順帶一提，我是說，他真是個馬屁精，一個巴結鬼，他每天都在尋求 Donald Trump 的認可，讓自己出糗。
- And what the Vice President, who, by the way, I mean, such a sycophant, such a suck-up, he, he embarrasses himself daily as he seeks the affirmation of Donald Trump.
而副總統，順帶一提，我是說，他真是個馬屁精，一個巴結鬼，他每天都在尋求 Donald Trump 的認可，讓自己出糗。
